itraducta

Localisation

Voulez-vous faire localiser
vos textes ?

Envoyez-nous les documents complets à travers le formulaire ci-dessous et obtenez rapidement votre devis gratuit !


La localisation comprend l'adaptation linguistique et surtout culturelle des documents (tout spécialement des sites web, des applications mobiles, des logiciels, des jeux vidéos, etc.). Cette activité est profondément liée à la traduction, mais sa différence principale est le degré d'adaptation à une culture ou marché cible spécifique.

Notre traducteur principal est licencié (bac +4) de la faculté de Traduction et Interprétariat de l'Université de Grenade (Espagne) en 2008. De même, il a acquis une solide expérience dans le domaine de la localisation entre 2013 et 2014 à Montréal (Québec, Canada), où se concentre un grand nombre d'entreprises de l'industrie des logiciels et des systèmes de divertissement au niveau mondial.

Avez-vous des questions ? Appelez-nous au
(+34) 744 40 34 49 ou remplissez le formulaire et nous vous contacterons aussitôt que possible.