itraducta

¿Quiénes somos?

El proyecto itraducta nace de la inquietud de Pedro Serrano Llamas, traductor y profesor de idiomas profesional con formación específica, por ofrecer soluciones lingüísticas de calidad de manera global y comunicativa. El deseo de conocer nuevas lenguas y culturas llevaron a este lingüista a formarse en países como España (Universidad de Granada, UNED, Universidad Pablo de Olavide), Francia (Université François Rabelais de Tours), República Checa (Masarykova Univerzita de Brno) o Marruecos (IEES Severo Ochoa, Tánger), así como a trabajar en Europa y Canadá. Precisamente en este último país adquirió una valiosa experiencia en el ámbito de la localización para la industria de los sistemas de entretenimiento. También allí, en la ciudad bilingüe de Montreal (la metrópolis de la provincia francófona de Quebec), adquirió la mayor parte de su experiencia como profesor de español como lengua extranjera (ELE).

Con el paso del tiempo, todas estas experiencias han ido forjando un carácter abierto que este traductor y profesor de idiomas ha querido plasmar en el proyecto itraducta: un centro profesional de soluciones lingüísticas comunicativas especializado en las relaciones hispanofrancófonas. En itraducta ofrecemos servicios profesionales de enseñanza de idiomas, traducción jurada, general y especializada, así como de localización.