Localización

La localización hace referencia a la adaptación lingüística y, sobre todo, cultural de documentos (especialmente de páginas web, aplicaciones para dispositivos móviles, software, videojuegos, etc.). Esta actividad se encuentra íntimamente ligada a la traducción, pero se diferencia de ella principalmente en el grado de adaptación a la cultura meta o al mercado a los que está destinado el texto final.

Nuestro traductor principal se licenció en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en 2008 y adquirió una sólida experiencia dentro del ámbito de la localización durante los años 2013 y 2014 en Montreal (Quebec, Canadá), ciudad que aglutina gran parte de la industria del software y de los sistemas de entretenimiento a nivel mundial.

¿Tienes alguna duda? Llámanos al (+34) 744 40 34 49
o rellena el formulario y nos pondremos en contacto contigo.